Reprise automatique du message précédent.
Oh, moi t'as rien à faire pour me satisfaire (hum .... cette tournure de phrase n'est pas super heureuse), c'est juste que si tu autorise les gens à copier, modifier, transformer ton code, le risque existe que certains le fassent. Et c'est pas mal, mais du coup, effectivement il y a confusion entre le lieu virtuel, l'identité qui nous regroupe ici parce que c'est plus vendeur que 51.254.216.119 ... et le code qui anime le lieu. Du coup, le setting du nom est une excellente idée.
Sur le nom du dépot : la question de dissocier au niveau du nom le logiciel du site me semble pertinent, mais je ne vais pas m'arrêter de respirer jusqu'à ce que ça soit fait ! Notons que sous forme de clin d'œil ça peut juste prendre la forme du masculin et du féminin pour dissocier les deux (ce qui n'arrêtera pas bien entendu les flamewar sur le sujet ! ;))