JohnDuffJe n’aurais jamais trouvé. « Royal jelly » et « royal we » je n’ai aucune idée de ce que ça peut bien vouloir dire.
Royal Jelly, c'est la gelée royale, l'espèce de miel qu'il vendent en parapharmacie super cher. Et "royal we", c'est le nous de majesté (le fait que certaines personnes, souvent des nobles, parlent d'elles à la première personne du pluriel).